miércoles, 24 de julio de 2013

Programa de las IV Jornadas Nacionales de la Lengua Italiana



14, 15, 16 y 17 de agosto
Rosario, Argentina
Colegio Nacional Nº 1
 –Patrimonio histórico de la ciudad-
9 de Julio 80

Miércoles

9.30 hs. - Acreditación
10 hs. – Acto inaugural
Homenaje a Dante Alighieri
Entrega de los Premios Radici a los profesores: Biondi Orazio, Bruera Maria Isabel, Kendziura Franco y Loiza Gisela
Entrega de útiles escolares de la campaña “Útiles para ser útiles”, realizada por COELI, a la Escuela República de Perú nº 615 de la ciudad de Rosario

16 hs.- Didattica dell'italiano: INSEGNAMENTO TRA ARTE E VIDEO” a cargo del Prof. Antonio Nazzaro. Universidad de Caracas
 Café break
17 hs. -“La stimolazione multisensoriale: una risorsa complementare della proposta didattica nei corsi di produzione orale” a cargo de la Prof. Andrea Passero. Profesorado de Italiano de Rosario

18 hs. -Presentación del libro “MEMORIE DI RACCONTI ABBRUZESI”  de la autora ítalo argentina MARÍA D’ALESSANDRO,  presentan Carlos Italiano, Director de Coeli y  Marcelo Castello. por la Familia Abruzzese de Rosario.

20.30 hs. - Germinal Terrakius (unipersonal) a cargo de Miguel Franchi en el Centro Cultural KIKA (Urquiza 1580)

Jueves
9.30 hs. - “La situación de la enseñanza del italiano: marco legal y colegios públicos de Córdoba” a cargo del Prof. Franco Kendziura. Universidad Nacional de Córdoba. Café break
11hs. –“La lengua italiana en la política lingüística Argentina”  a cargo Dr. Prof. Roberto Bein. UBA

15 hs -  Recursos digitales en el aula de lengua extranjera” a cargo de los Prof. Adriana Sonzogni y Ramiro Ortega. Coeli
Café break
17 hs. Panel “La actualidad del Italiano en los diversos estamentos de la enseñanza”
Se contará con la presencia de representantes de los distintos niveles de la enseñanza.
18 hs “L’immigrazione italiana e il suo rapporto con la costruzione dell’identità  cittadina” a cargo de la Prof. Mirena Krichman. Profesorado de Italiano de Rosario

20.30 hs. - “Entre Italia y Argentina” Recital a cargo Sebastián Fregoni  -mandolina-  Mariella Verdún –guitarra- en el Bar La Favrika (Tucumán 1816)

Viernes

9.30 hs. “Sciascia en su obra “Prof. Esteban Nicotra. Escritor, traductor literario y docente universitario y terciario. Especializado en Literatura Italiana en la Università degli Studi de Florencia.
Café break
11 hs.- “Plurilingüismo y multiculturalidad en el aula: lineamientos metodológicos  e implementación”  a cargo de la  Prof. Graciela Porfiri. Centro de Plurilingüismo y de preservación de la cultura de los pueblos originarios

16 hs. - Panel: “La enseñanza de las lenguas extranjeras en las escuelas argentinas”.


Se contará con la presencia de representantes de: APROFE (Asociación de Profesores de Francés de la Provincia de Santa Fe), Carrera de Portugués de la Universidad Nacional de Rosario –FHyA- y de ADIR (Asociación de Docentes de Italiano de Rosario).
Café break
17.30 hs. – “Intervista” al Mg. Prof. Orazio Biondi: “La formazione e prassi docente di un insegnante di lingua e cultura italiana”.
18.30 hs. “La lingua del popolo sardo. Aspetti e caratteristiche generali” a cargo de Mg. Prof. Orazio Biondi

20.30 hs. - Presentación del libro “Odore a” del poeta Antonio Nazzaro -
con ilustraciones de la artista Mariana De Marchi- a cargo de su autor y del director de Coeli Lic. Prof. Carlos Italiano en Teatro el Círculo (Sala Vila Ortiz)


Sàbado


10 hs. Conclusiones de las Jornadas y elaboración de documentos dirigidos a los distintos organismos, con referencia a la situación curricular del Italiano en las escuelas publicas y privadas de la República Argentina.  

Informes: Tel 0341-4706802 de lunes a viernes de 9 a 12 hs y de 15 a 18 hs.
www.jornadaslenguaitaliana2013.blogspot.com.ar